Galway Cathedral
Un lieu public : rien ne se vend, rien ne se réserve. Quiconque vous vend un billet pour ce lieu n’est pas officiel.
galwaycathedral.ieIl n'y a pas de droit d'entrée, mais nous suggérons un don de €3 de la part de tous les visiteurs ; cela contribue à l'entretien continu du bâtiment.Traduction · original en anglais
There is no admission charge, but suggest a donation of €3 from all visitors; this helps with the ongoing upkeep of the building.Pratique
Galway Cathedral : adresse
Galway Cathedral Galway H91 A780 IrelandOuvrir dans Google Maps →✓ galwaycathedral.ie/about · 2026-10-07Galway Cathedral : horaires d'ouverture
La cathédrale est généralement ouverte de 08:00 à 20:00 - ces horaires sont approximatifs. Certains jours, comme le jour de Noël, la cathédrale peut fermer plus tôt.Traduction · original en anglais
The Cathedral is usually open from 08:00 until 20:00 - these times are approximate. On certain days, such as Christmas day, the Cathedral may close earlier.Galway Cathedral : que savoir avant la visite ?
Les visiteurs sont toujours les bienvenus à Galway Cathedral. … Les groupes n'ont pas besoin de réserver à l'avance, sauf s'ils cherchent à célébrer une messe (voir ci-dessous). Nous demandons aux visiteurs de ne pas entrer pendant la célébration de la messe - sauf bien sûr s'ils souhaitent participer à la messe, auquel cas ils sont les bienvenus.Traduction · original en anglais
Visitors are always welcome at Galway Cathedral. … Groups do not need to book in advance. unless they are seeking to celebrate Mass (see below). We ask that visitors do not enter during the celebration of Mass - unless of course they wish to participate in the Mass, at which they are welcome.Galway Cathedral : comment s'y rendre
La cathédrale est située sur la rive ouest de la rivière Corrib, un peu au nord et à l'ouest du centre-ville.Traduction · original en anglais
The Cathedral is located on the west bank of the River Corrib, a little north and west of the city centre.Galway Cathedral : parking
Le parking est disponible dans l'enceinte de la cathédrale, ouvert 24 heures sur 24. Le parking coûte par heure, sept jours par semaine. La City Council exploite un parking payant par jour sur la Cathedral Square, immédiatement au sud de la cathédrale. Les camping-cars ne sont PAS autorisés dans le parking, et il y a une pancarte à ce sujet à l'entrée.Traduction · original en anglais
Parking is available in the Cathedral grounds, open 24 hours. Parking is pay-per-hour, seven days per week. The City Council operates a pay-per-day car park in Cathedral Square, immediately to the south of the Cathedral. Camper vans are NOT permitted in the car park, and there is a notice to this effect at the entrance.Galway Cathedral : accessible en fauteuil roulant ?
Une rampe pour les utilisateurs de fauteuil roulant est disponible à l'entrée principale du transept est (face au Salmon Weir Bridge). Un système de boucle pour ceux qui utilisent des appareils auditifs fonctionne dans toute la cathédrale.Traduction · original en anglais
A ramp for wheelchair users is available at the main entrance in the east transept (facing the Salmon Weir Bridge). A loop system for those using hearing aids is in operation throughout the Cathedral.Galway Cathedral est le siège de l'évêque du diocèse catholique romain de Galway, Kilmacduagh et Kilfenora. Le mot « cathédrale » est dérivé du grec « kathedra », signifiant un siège ; et en effet ce siège se trouve dans le sanctuaire de la cathédrale. La cathédrale de Galway a été consacrée le 15 août 1965, et en tant que telle est la plus jeune des grandes cathédrales de pierre d'Europe. Elle est dédiée à Notre-Dame Assise au Ciel et à Saint Nicolas.
Traduction · original en anglais
Galway Cathedral is the seat of the Bishop of the Roman Catholic Diocese of Galway, Kilmacduagh & Kilfenora . The word "cathedral" is derived from the Greek "kathedra", meaning a seat; and indeed this seat is to be found within the sanctuary of the Cathedral. The Cathedral of Galway was dedicated on 15 August 1965, and as such is the youngest of Europe's great stone cathedrals. it is dedicated to Our Lady Assumed into Heaven and Saint Nicholas.