ETRU – Musée national étrusque

Après le faste papal du seizième siècle, la Villa a connu une longue période de déclin jusqu'en 1889 quand, à l'instigation de Felice Barnabei, un archéologue et homme politique italien, elle a finalement été transformée en musée, récupérant l'un des lieux les plus fascinants de la Renaissance italienne et dotant la nation nouvellement née d'un musée entièrement dédié aux origines les plus reculées de l'identité italienne, avec une exposition axée sur les antiquités pré-romaines de peuples tels que les Étrusques et les Italiques (en particulier Falisques, Ombriens, Latins et Sabins).

Traduction · original en anglais

After the papal pomp of the sixteenth century, the Villa experienced a long period of decline until 1889 when, at the instigation of Felice Barnabei, an Italian archaeologist and politician, it was finally transformed into a museum, recovering one of the most fascinating places of the Italian Renaissance and providing the newborn nation with a museum entirely dedicated to the most remote origins of Italian identity, with an exhibition focused on the pre-Roman antiquities of peoples such as the Etruscans and the Italics (in particular Falisci, Umbrians, Latins and Sabines).