Serralves Museum and Park
L'art contemporain des années 1960 à nos jours dans la collection du Musée ; une villa Art déco des années 1930, aux pièces dessinées par Émile-Jacques Ruhlmann et à la verrière signée René Lalique ; et, dans le parc, des sculptures de Claes Oldenburg et Coosje van Bruggen, Richard Serra et Anish Kapoor. d’après ses propres pages ↗
Notre vérification
Ce que nous avons établi Serralves Museum and Park : le site officiel est serralves.pt. Ses billets sont vendus sur serralves.byblueticket.pt, la billetterie vers laquelle renvoie son site officiel. Ajouté à notre site le .
Ce que nos tests ont vérifié Nous avons testé le lien de billetterie pour la dernière fois le : il a répondu en connexion sécurisée et la page qu’il ouvre propose des billets. Cela montre que le lien fonctionne ; à lui seul, cela ne prouve pas qui gère le site. Nous avons relu serralves.pt pour cette page le .
Noms des billets traduits (anglais) · les mots du site sont dans la citation ci-dessous
BILLET GÉNÉRAL Accès à l'ensemble de la Fondation Serralves : 24€ Tous les espaces inclus : -Musée d'art contemporain -Aile Álvaro Siza -Parc Serralves -Passerelle dans les arbres -Villa Serralves -Maison du Cinéma Manoel de Oliveira tickets spéciaux Billet fin d'après-midi Lundi à jeudi À partir de 17 h 00 (dernière admission à 18 h 00) Inclut l'accès à : Musée, Parc, Villa Serralves, Maison du Cinéma Manoel de Oliveira - Résidents : 12€ - Non-résidents : 15€ Billet famille/groupe Achat : 2 billets tarif plein + 2 billets tarif réduit (jeunes, étudiants, seniors) Prix du billet : - Résidents : 48€ - Non-résidents : 58€ Billets partiels Parc uniquement : 15€Traduction · original en anglais
gENERAL TICKET Acess to all of the Serralves Foundation: 24€ All spaces included: -Museum of Contemporary Art -Álvaro Siza Wing -Serralves Park -Treetop Walk -Serralves Villa -House of Cinema Manoel de Oliveira special tickets Late Afternoon Ticket Monday to Thursday From 5.00 pm (last admission at 6.00 pm) Includes admission to: Museum, Park, Serralves Villa, House of Cinema Manoel de Oliveira - Residents: €12 - Non-residents: €15 Family/Group Ticket Purchase: 2 Full-Price Tickets + 2 Reduced-Price Tickets (youth, student, seniors) Ticket Price: - Residents: €48 - Non-residents: €58 Partial Tickets Only Park: 15€Pratique
Serralves Museum and Park : comment s'y rendre
Serralves est desservi par les lignes régulières de la STCP et des opérateurs touristiques Douro Acima, Gray Line et Carristur. STCP Ligne 201 Aliados – Viso – arrêt Serralves - (connexion au métro aux Aliados, Casa da Música et Viso) Ligne 207 Campanhã – Foz (marché) - arrêt Serralves Museu - (connexion au métro à Campanhã et Aliados) … Metrobus Au départ de la Casa da Música ou de la Praça do Império - Arrêt SerralvesTraduction · original en portugais
Serralves é servido por linhas regulares da STCP e dos operadores turísticos Douro Acima, Gray Line e Carristur. STCP Linha 201 Aliados – Viso – paragem Serralves - (ligação ao metro nos Aliados, Casa da Música e Viso) Linha 207 Campanhã – Foz (mercado) - paragem Serralves Museu - (ligação ao metro em Campanhã e Aliados) … Metrobus Com partida da Casa da Música ou da Praça do Império - Paragem SerralvesLe Parc de Serralves compte 18 hectares et est composé d'une grande diversité de magnifiques espaces harmonieusement interconnectés : jardins formels, forêts et une ferme traditionnelle. Conçu par l'architecte Jacques Gréber dans les années 30 du XXe siècle, il est une référence singulière du patrimoine paysager au Portugal.
Traduction · original en portugais
O Parque de Serralves tem 18 hectares e é composto por uma grande diversidade de magníficos espaços harmoniosamente interligados: jardins formais, matas e uma quinta tradicional. Projetado pelo arquiteto Jacques Gréber nos anos 30 do século XX, é uma referência singular no património da paisagem em Portugal.