Château de Bratislava (musée d'histoire SNM)
Traduction · original en anglais
“Tickets can be purchased at the box office in front of the Castle (Honorary Courtyard behind the statue of Svätopluk) or online https://snm-online.sk/bratislavsky-hrad-prehliadka/)”Traduction · original en anglais
“Tickets can be purchased at the box office in front of the Castle (Honorary Courtyard behind the statue of Svätopluk) or online https://snm-online.sk/bratislavsky-hrad-prehliadka/)”Noms des billets traduits (anglais) · les mots du site sont dans la citation ci-dessous
Adultes 14 € Enfants et étudiants avec carte ISIC valide, cartes Euro 26, cartes d'étudiant d'école secondaire ou d'université, titulaires de carte ITIC, EURO 7 € Seniors (62 - 69) 8 € Seniors 70+, enfants de moins de 6 ans, titulaires de carte de handicap grave et 1 personne d'accompagnement gratuit … Admission familiale PETITE (1 adulte + jusqu'à 2 enfants de moins de 15 ans) 18 € Admission familiale GRANDE (2 adultes + jusqu'à 3 enfants de moins de 15 ans) 33 €Traduction · original en anglais
Adults 14 € Children and students with valid ISIC, Euro 26 cards, cards of a student of secondary school or university, holders of ITIC, EURO cards 7 € Seniors (62 - 69) 8 € Seniors 70+, children under 6, holders of severe disability card and 1 accompanying person free … Family admission SMALL (1 adult + up to 2 children under 15 years of age) 18 € Family admission BIG (2 adults + up to 3 children under 15 years of age) 33 €Pratique
Château de Bratislava (musée d'histoire SNM) : horaires d'ouverture
SNM – Musée d'Histoire Château de Bratislava Ouvert tous les jours sauf le mardi de 10:00 a.m. à 6:00 p.m., dernière entrée à 5:00 p.m.Traduction · original en anglais
SNM – Museum of History Bratislava Castle Open daily except Tuesday from 10:00 a.m. to 6:00 p.m., final entry at 5:00 p.m.Château de Bratislava (musée d'histoire SNM) : jours de fermeture
SNM – Museum of History Bratislava Castle Ouvert tous les jours sauf le mardi de 10:00 a.m. à 6:00 p.m., dernière entrée à 5:00 p.m.Traduction · original en anglais
SNM – Museum of History Bratislava Castle Open daily except Tuesday from 10:00 a.m. to 6:00 p.m., final entry at 5:00 p.m.Château de Bratislava (musée d'histoire SNM) : comment s'y rendre
En transports en commun : de la place Hodžovo – trolleybus nos 44 et 47 jusqu'à l'arrêt Hrad ou Zámocká. À pied depuis la Vieille Ville : par la rue Zámocká, ou de sous le pont SNP par Zámocké schody.Traduction · original en anglais
By mass transportation: from Hodžovo Square – trolleybus Nos. 44 and 47 to the stop Hrad or Zámocká. By foot from the Old Town: up Zámocká Street, or from under the SNP Bridge up Zámocké schody.Château de Bratislava (musée d'histoire SNM) : parking
En voiture : parking dans le garage souterrain, entrée par la rue Palisády.Traduction · original en anglais
By car: parking in the underground garage, entry from Palisády Street.Château de Bratislava (musée d'histoire SNM) : accessible en fauteuil roulant ?
L'entrée latérale du musée est équipée d'un accès sans barrières, vers lequel vous serez dirigé à la caisse du musée. Le château dispose également de toilettes sans barrières.Traduction · original en slovaque
Bočný vstup do múzea je vybavený bezbariérovým prístupom, ku ktorému Vás nasmerujú v pokladni múzea. Na hrade sa taktiež nachádza bezbariérové WC.Le Musée d'histoire du SNM est une partie importante du complexe des musées spécialisés du SNM. Sa mission fondamentale est d'acquérir, de conserver, de traiter scientifiquement et de manière spécialisée les objets de collection, et de les utiliser, de les rendre accessibles et de documenter par leur intermédiaire l'évolution de la société en Slovaquie du Moyen Âge à nos jours.
Traduction · original en anglais
The SNM – Museum of History is a significant part of the complex of specialized SNM museums. Its fundamental mission is to acquire, conserve, process collection items scientifically and in a specialized way, and to use them, make them accessible and through them document the development of society in Slovakia from the Middle Ages up to the present times.