Gernika
Notre vérification
Ce que nous avons établi Gernika : le site officiel est museodelapaz.eus. Ses billets sont vendus sur ce même site. Notre éditeur l’a examiné et validé avant sa publication, le .
Ce que nos tests ont vérifié Nous avons testé le lien de billetterie pour la dernière fois le : il a répondu en connexion sécurisée et la page qu’il ouvre propose des billets. Cela montre que le lien fonctionne ; à lui seul, cela ne prouve pas qui gère le site. Nous avons relu museodelapaz.eus pour cette page le .
Noms des billets traduits (espagnol) · les mots du site sont dans la citation ci-dessous
6,5 € ENTRADA REGULAR Entradas 4,5 € ENTRADA REDUCIDA Para grupos, estudiantes, personas jubiladas, familia numerosa, peregrino/a. Entradas 3 € ENTRADA A LA EXPOSICIÓN TEMPORAL Entradas 0 € ENTRADA GRATUITA ICOM Menores de 12 años Personas con discapacidad Sábados por la tarde (invierno: 16:00-18:00; verano: 16:00-19:00) Docentes de Euskadi (se requerirá la acreditación)Traduction · original en espagnol
6'5 € ENTRADA REGULAR Entradas 4'5 € ENTRADA REDUCIDA Para grupos, estudiantes, personas jubiladas, familia numerosa, peregrino/a. Entradas 3 € ENTRADA A LA EXPOSICIÓN TEMPORAL Entradas 0 € ENTRADA GRATUITA ICOM Menores de 12 años Personas con discapacidad Sábados por la tarde (invierno: 16:00-18:00; verano: 16:00-19:00) Docentes de Euskadi (se requerirá la acreditación)Pratique
Gernika : adresse
Foru plaza, 1 E48300 Gernika-Lumo Bizkaia, EuskadiOuvrir dans Google Maps →✓ museodelapaz.eus · 2026-10-01Gernika : horaires d'ouverture
Du 27 janvier au 15 mars 2026
LUNDI fermé MARDI - VENDREDI 10:00 - 18:00
- SAMEDI
- 10:00-14:30 / 16:00-18:00
- DIMANCHE
- 10:00-14:30
Du 16 mars au 18 octobre 2026
- LUNDI
- 10:00 - 14:30
- MARDI - SAMEDI
- 10:00 - 19:00
- DIMANCHE
- 10:00 - 14:30
Du 19 octobre au 29 décembre 2026
LUNDI fermé MARDI - VENDREDI 10:00-18:00
- SAMEDI
- 10:00-14:30 / 16:00-18:00
- DIMANCHE
- 10:00-14:30
Traduction · original en anglais
From January 27 to March 15, 2026 MONDAY closed TUESDAY – FRIDAY 10:00 – 18:00 SATURDAY 10:00-14:30 / 16:00-18:00 SUNDAY 10:00-14:30 From March 16 to October 18, 2026 MONDAY 10:00 – 14:30 TUESDAY – SATURDAY 10:00 – 19:00 SUNDAY 10:00 – 14:30 From October 19 to December 29, 2026 MONDAY closed TUESDAY – FRIDAY 10:00-18:00 SATURDAY 10:00-14:30 / 16:00-18:00 SUNDAY 10:00-14:30Gernika : que savoir avant la visite ?
Il est interdit de fumer. Il n'est pas autorisé de manger à l'intérieur du musée. Les enfants doivent être accompagnés par un adulte. Il ne leur est pas autorisé de toucher les objets du musée ou de courir car cela peut déranger les autres visiteurs. Les grands sacs (sacs à dos, sacs, parapluies) ne sont pas autorisés à l'intérieur du musée et doivent être laissés dans l'espace prévu à cet effet. Ne touchez pas les objets du musée (vitrines, objets exposés, photos). Ils sont fragiles et peuvent être endommagés. Il est autorisé de prendre des photos ou de filmer à l'intérieur du musée. … Durée approximative de la visite : 1 h 30 minTraduction · original en anglais
Smoking is not allowed. It is not allowed to eat inside the museum. Children must be accompanied by an adult. They are not allowed to touch objects in the museum or run about since this may bother other visitors. Large bags (backpacks, bags, umbrellas) are not allowed inside the museum and must be left in the area assigned for it. Do not touch museum objects (glass exhibitors, exhibition objects, photos). They are fragile and may be damaged. It is allowed to take photos or film inside the museum. … Approximate duration of the visit: 1 h 30 minGernika : comment s'y rendre
Le Musée de la Paix de Gernika se situe à un endroit central de la ville, Plaza de los Fueros, face à la Mairie, à côté du Centre Culturel et à environ 50 mètres de l'Office du Tourisme et de l'église Santa Maria. … L'accès est possible par la route ou par train (Eusko Trenbideak), bus (Bizkaibus) ou voiture particulière.Traduction · original en anglais
The Gernika Peace Museum is at a central location in the town, Plaza de los Fueros, opposite the Town Hall, next to the Cultural Centre and about 50 metres from the Tourist Office and the Santa Maria church. … Access is possible by road or train ( Eusko Trenbideak ), bus ( Bizkaibus ), or private car.Gernika : accessible en fauteuil roulant ?
Au Musée de la Paix, nous disposons d'une entrée accessible, d'un ascenseur d'une capacité de 4 personnes avec numérotation et répertoire visuel et en braille, de toilettes accessibles et de transcriptions des audiovisuels.Traduction · original en espagnol
En el Museo de la Paz disponemos de una entrada accesible, ascensor con capacidad para 4 personas con numeración y directorio visual y en braille, aseos accesibles y transcripciones de los audiovisuales.Gernika : chiens acceptés ?
No está permitida la entrada de animales, salvo perros de asistencia.✓ museodelapaz.eus/el-museo/informacion-de-la-visita · 2026-10-03La mission poursuivie par la 'Fundación Museo de la Paz, Gernika 1937' est la gestion, l'entretien, la conservation et la promotion du Musée de la Paix, qui rassemblera, conservera et exposera les contenus et la documentation visant à promouvoir et à diffuser l'histoire et la mémoire du bombardement de Gernika-Lumo, la Guerre civile et la période d'après-guerre au Pays basque. Le musée abrite également un Centre de documentation sur le bombardement de Gernika.
Traduction · original en anglais
The mission pursued by the ‘Fundación Museo de la Paz, Gernika 1937’ is the management, maintenance, conservation and promotion of the Peace Museum, which will bring together, conserve and exhibit contents and documentation aimed at promoting and disseminating the history and memory of the bombing of Gernika-Lumo, the Civil War and the post-war period in the Basque Country. The museum also house a Documentation Centre on the bombing of Gernika.